diff --git a/src/ch01-01-installation.md b/src/ch01-01-installation.md
index f72638d..468bd21 100644
--- a/src/ch01-01-installation.md
+++ b/src/ch01-01-installation.md
@@ -1,8 +1,6 @@
 ## 安装
 
-第一步是安装 Rust。运行本章的命令需要联网，因为要从网络上下载 Rust。
-
-第一步是安装 Rust。我们将通过 `rustup` 来下载 Rust，这是一个管理 Rust 版本和相关工具的命令行工具。您需要互联网连接才能下载。
+第一步是安装 Rust。我们将通过 `rustup` 来下载 Rust，这是一个管理 Rust 版本和相关工具的命令行工具。这需要互联网连接才能下载。
 
 > 注意：如果你出于某些原因不想用 `rustup`，请参阅 请参阅 [Rust 其他安装方法的页面][otherinstall] 了解更多选项。