From b6145762d45f87da8712b69baeb728f0dc93afc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aaran Xu Date: Fri, 21 Jan 2022 23:06:14 +0800 Subject: [PATCH] Update introduction --- README.md | 2 +- src/title-page.md | 13 +++++++------ 2 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index aa78cca..9b8ac6e 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -18,7 +18,7 @@ 本仓库包含《Rust 程序设计语言》图书的源码。 -可以从 [No Starch 出版社购买本书英文纸质图书][nostarch]。 +可以从 [No Starch 出版社购买本书的英文纸质图书][nostarch]。 > 中文译版注: > diff --git a/src/title-page.md b/src/title-page.md index deefb2e..8c25dbb 100644 --- a/src/title-page.md +++ b/src/title-page.md @@ -4,14 +4,13 @@ > 中文翻译注(Chinese translation of the [The Rust Programming Language][book-website]): > -> 1. 👉 查看更多 Rust 官方文档中英文双语教程。 -> 2. **本站翻译已参照最新的 [Rust 1.58.0 版][rust-1.58.0]及[开发版][rust-nightly]进行调整**,这是目前网上最新的中文版本,最后更新时间 2022 年 1 月 19 日。 +> 1. 👉 查看更多 Rust 官方文档中英文双语教程,本站还提供了 [Rust 标准库中文版][std]。 +> 2. **本站翻译已参照最新的 [Rust 1.58.0 版][rust-1.58.0]及[开发版][rust-nightly]进行调整**,这是目前网上最新的中文版本,最后更新时间 2022 年 1 月 21 日。 > 3. 《Rust 程序设计语言》(The Rust Programming Language 中文版) 翻译自 [The Rust Programming Language][book-website],查看此书的 [GitHub 翻译项目][book-cn]。 > 4. 《Rust 程序设计语言》中文出版书名为《Rust 权威指南》,参见[“为什么 The Rust Programming Language 在线版书名翻译成《Rust 程序设计语言》”][trpl-translation]。 -> 5. 本书已有由 [KaiserY 翻译完的版本](https://github.com/KaiserY/trpl-zh-cn),Rust 中文翻译项目组将把之前未翻译完的内容直接采用 KaiserY 版内容,后续 Rust 中文翻译项目组将跟随 Rust 官方的英文版本更新。 -> 6. 许可协议:跟随英文原书使用 MIT 和 Apache 2.0 双许可授权。 -> 7. 本站支持文档中英文切换,点击页面右上角语言图标可切换到相同章节的英文页面,**英文版每天都会自动同步一次官方的最新版本**。 -> 8. 若发现本页表达错误或帮助我们改进翻译,可点击右上角的编辑按钮打开本页对应源码文件进行编辑和修改,Rust 中文资源的开源组织发展离不开大家,感谢您的支持和帮助! +> 5. 本书已有由 [KaiserY 翻译完的版本](https://github.com/KaiserY/trpl-zh-cn),Rust 中文翻译项目组将把之前未翻译完的内容直接采用 KaiserY 版内容,后续 Rust 中文翻译项目组将跟随 Rust 官方的英文版本更新,进一步查看[本书翻译说明][translation-details]。 +> 6. 本站支持文档中英文切换,点击页面右上角语言图标可切换到相同章节的英文页面,**英文版每天都会自动同步一次官方的最新版本**。 +> 7. 若发现本页表达错误或帮助我们改进翻译,可点击右上角的编辑按钮打开本页对应源码文件进行编辑和修改,Rust 中文资源的开源组织发展离不开大家,感谢您的支持和帮助! 本书的版本假设你使用 Rust 1.57(2021 年 12 月 2 日发布) 或更高版本。请参阅第 1 章的[“安装”][install]部分来安装或更新 Rust。 @@ -19,10 +18,12 @@ 可以从 [No Starch Press 获得纸质图书和电子书格式][nsprust](注:中文出版书名为《Rust 权威指南》,可从购书平台中购买)。 +[std]: https://rustwiki.org/zh-CN/std/ [rust-1.58.0]: https://doc.rust-lang.org/1.58.0/book/ [rust-nightly]: https://doc.rust-lang.org/nightly/book/ [book-website]: https://doc.rust-lang.org/book [book-cn]: https://github.com/rust-lang-cn/book-cn [trpl-translation]: https://rustwiki.org/wiki/translate/other-translation/#the-rust-programing-language +[translation-details]: https://rustwiki.org/docs/book/ [install]: ch01-01-installation.html [nsprust]: https://nostarch.com/rust