mirror of
https://github.com/rust-lang-cn/book-cn.git
synced 2025-01-25 00:18:46 +08:00
35 lines
1.4 KiB
Markdown
35 lines
1.4 KiB
Markdown
|
# Style Guide
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## Prose
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* Prefer title case for chapter/section headings, ex: `## Generating a Secret
|
|||
|
|
Number` rather than `## Generating a secret number`.
|
|||
|
|
* Prefer italics over single quotes when calling out a term, ex: `is an
|
|||
|
|
*associated function* of` rather than `is an ‘associated function’ of`.
|
|||
|
|
* When talking about a method in prose, include the parentheses, ex:
|
|||
|
|
`read_line()` rather than `read_line`.
|
|||
|
|
* Hard wrap at 80 chars
|
|||
|
|
* Prefer not mixing code and not-code in one word, ex: ``Remember when we wrote
|
|||
|
|
`use std::io`?`` rather than ``Remember when we `use`d `std::io`?``
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## Code
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* Add the file name before markdown blocks to make it clear which file we're
|
|||
|
|
talking about, when applicable.
|
|||
|
|
* When making changes to code, make it clear which parts of the code changed
|
|||
|
|
and which stayed the same... not sure how to do this yet
|
|||
|
|
* Split up long lines as appropriate to keep them under 80 chars if possible
|
|||
|
|
* Use `bash` syntax highlighting for command line output code blocks
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## Links
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Once all the scripts are done:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* If a link shouldn't be printed, mark it to be ignored
|
|||
|
|
* This includes all "Chapter XX" intra-book links, which *should* be links
|
|||
|
|
for the HTML version
|
|||
|
|
* Make intra-book links and stdlib API doc links relative so they work whether
|
|||
|
|
the book is read offline or on docs.rust-lang.org
|
|||
|
|
* Use markdown links and keep in mind that they will be changed into `text at
|
|||
|
|
*url*` in print, so word them in a way that it reads well in that format
|