mirror of
https://github.com/HeyPuter/puter.git
synced 2025-02-02 23:28:39 +08:00
Updated Urdu translations, added missing entries, and corrected inaccuracies
This commit is contained in:
Zuhaib Asif
parent
7d2f6d256f
commit
a9c33da151
@ -17,153 +17,347 @@
|
||||
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
*/
|
||||
const ur = {
|
||||
name: "اردو",
|
||||
english_name: "Urdu",
|
||||
code: "ur",
|
||||
dictionary: {
|
||||
access_granted_to: "رسائی مسموح ہے",
|
||||
add_existing_account: "موجودہ اکاؤنٹ شامل کریں",
|
||||
all_fields_required: 'تمام شعبوں کی ضرورت ہے',
|
||||
apply: "لگائیں ",
|
||||
ascending: 'بڑھتی ہوئی ',
|
||||
background: "پس منظر",
|
||||
browse: "تلاش کریں",
|
||||
cancel: 'منسوخ کریں',
|
||||
center: 'مرکز',
|
||||
change_desktop_background: 'ڈیسک ٹاپ کا پس منظر تبدیل کریں',
|
||||
change_language: "زبان تبدیل کریں",
|
||||
change_password: "پاس ورڈ تبدیل کریں",
|
||||
change_username: "صارف کا نام تبدیل کریں",
|
||||
close_all_windows: "تمام ونڈوز بند کریں",
|
||||
color: 'رنگ',
|
||||
confirm_account_for_free_referral_storage_c2a: 'مفت حوالہ اسٹوریج کے لئے اکاؤنٹ کی تصدیق کریں ',
|
||||
confirm_new_password: "نیا پاس ورڈ تصدیق کریں",
|
||||
contact_us: "ہم سے رابطہ کریں",
|
||||
contain: 'شامل کریں',
|
||||
continue: "جاری رہے",
|
||||
copy: 'کاپی کریں',
|
||||
copy_link: "لنک کاپی کریں",
|
||||
copying: "کاپی کر رہا ہے",
|
||||
cover: 'ڈھانپ',
|
||||
create_account: "اکاؤنٹ بنائیں",
|
||||
create_free_account: "مفت اکاؤنٹ بنائیں",
|
||||
create_shortcut: "شارٹ کٹ تخلیق کریں",
|
||||
current_password: "موجودہ پاس ورڈ",
|
||||
cut: 'کاٹیں',
|
||||
date_modified: 'تاریخ تبدیل',
|
||||
delete: 'حذف کریں',
|
||||
delete_permanently: "مستقل حذف کریں",
|
||||
deploy_as_app: 'ایپ کے طور پر منتشر کریں',
|
||||
descending: 'گرتی ہوئی',
|
||||
desktop_background_fit: "ڈیسک ٹاپ کا پس منظر مناسب ہو",
|
||||
dir_published_as_website: "ڈائریکٹری کو ویب سائٹ کے طور پر شائع کیا گیا",
|
||||
disassociate_dir: "ڈائریکٹری کو الگ کریں",
|
||||
download: 'ڈاؤن لوڈ کریں ',
|
||||
downloading: "ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے ",
|
||||
email: "ای میل",
|
||||
email_or_username: "ای میل یا صارف کا نام ",
|
||||
empty_trash: 'کچرا خالی کریں',
|
||||
empty_trash_confirmation: 'کچرا خالی کرنے کی تصدیق ',
|
||||
emptying_trash: 'کچرا خالی ہو رہا ہے',
|
||||
feedback: "رائے ",
|
||||
feedback_c2a: " رائے ",
|
||||
feedback_sent_confirmation: "تبادلہ رائے بھیجے جانے کی تصدیق ",
|
||||
forgot_pass_c2a: "پاس ورڈ بھول گئے ہیں؟",
|
||||
from: "سے",
|
||||
general: "عام ",
|
||||
get_a_copy_of_on_puter: "کمپیوٹر پر ایک نقل حاصل کریں",
|
||||
get_copy_link: 'کاپی لنک حاصل کریں',
|
||||
hide_all_windows: "تمام ونڈوز چھپائیں ",
|
||||
html_document: 'ایچ ٹی ایم ایل دستاویز',
|
||||
image: 'تصویر',
|
||||
invite_link: "دعوتی لنک",
|
||||
items_in_trash_cannot_be_renamed: "کچرے میں موجود اشیاء کا نام تبدیل نہیں کیا جا سکتا",
|
||||
jpeg_image: 'جے پی ای جی_تصویر',
|
||||
keep_in_taskbar: 'ٹاسک بار میں رکھیں ',
|
||||
log_in: "لاگ ان",
|
||||
log_out: 'لاگ آؤٹ',
|
||||
move: 'منتقل کریں',
|
||||
moving_file: "منتقل ہو رہا ہے %%",
|
||||
my_websites: "میری ویب سائٹیں ",
|
||||
name: 'نام',
|
||||
name_cannot_be_empty: 'نام خالی نہیں ہو سکتا',
|
||||
name_cannot_contain_double_period: "نام میں ڈبل پرانا نہیں ہو سکتا ",
|
||||
name_cannot_contain_period: "نام میں نقطہ نہیں ہو سکتا",
|
||||
name_cannot_contain_slash: "نام میں سلیش نہیں ہو سکتا",
|
||||
name_must_be_string: "نام کا سٹرنگ ہونا لازمی ہے",
|
||||
name_too_long: "نام بہت لمبا ہے",
|
||||
new: 'نیا',
|
||||
new_folder: 'نیا فولڈر ',
|
||||
new_password: "نیا پاس ورڈ ",
|
||||
new_username: "نیا صارف کا نام ",
|
||||
no_dir_associated_with_site: 'کوئی ڈائریکٹری سائٹ سے منسلک نہیں ہے',
|
||||
no_websites_published: "کوئی ویب سائٹیں شائع نہیں ہوئیں",
|
||||
ok: 'ٹھیک ہے',
|
||||
open: "کھولیں",
|
||||
open_in_new_tab: "نئی ٹیب میں کھولیں",
|
||||
open_in_new_window: "نئی ونڈو میں کھولیں ",
|
||||
open_with: "کے ساتھ کھولیں ",
|
||||
password: "پاس ورڈ ",
|
||||
password_changed: "پاس ورڈ تبدیل ہوگیا ",
|
||||
passwords_do_not_match: 'پاس ورڈ میچ نہیں ہوتی',
|
||||
paste: 'چسپاں کریں',
|
||||
paste_into_folder: "فولڈر میں چسپاں کریں",
|
||||
pick_name_for_website: "ویب سائٹ کے لئے نام منتخب کریں ",
|
||||
picture: "تصویر ",
|
||||
powered_by_puter_js: 'پیوٹر جے ایس کے زریعے محرک{{link=docs}}Puter.js{{/link}}',
|
||||
preparing: "تیاری ",
|
||||
preparing_for_upload: "اپلوڈ کے لئے تیاری ",
|
||||
properties: "خصوصیات ",
|
||||
publish: "شائع کریں",
|
||||
publish_as_website: 'ویب سائٹ کے طور پر شائع کریں',
|
||||
recent: "حال ہی میں",
|
||||
recover_password: "پاس ورڈ بازیاب کریں ",
|
||||
refer_friends_c2a: "! ہر دوست کے اکاؤنٹ بنانے اور اکاؤنٹ کی تصدیق کرنے پر 1 گیگابائٹ حاصل کریں۔ آپ کا دوست بھی 1 گیگابائٹ حاصل کرے گا ",
|
||||
refer_friends_social_media_c2a: "پیوٹر ڈاٹ کام پر مفت 1 گیگابائٹ ذخیرہ حاصل کریں!",
|
||||
refresh: 'تازہ کریں ',
|
||||
release_address_confirmation: "ایڈریس کی تصدیق جاری ",
|
||||
remove_from_taskbar: 'ٹاسک بار سے ہٹائیں ',
|
||||
rename: 'دوبارہ نام دیں',
|
||||
repeat: 'دہرایؐں',
|
||||
resend_confirmation_code: "تصدیقی کوڈ دوبارہ بھیجیں",
|
||||
restore: "بحال کریں",
|
||||
save_account_to_get_copy_link: "کاپی لنک حاصل کرنے کے لئے اکاؤنٹ محفوظ کریں",
|
||||
save_account_to_publish: 'شائع کرنے کے لئے اکاؤنٹ محفوظ کریں',
|
||||
save_session_c2a: 'سیشن کو محفوظ کریں ',
|
||||
scan_qr_c2a: '!دیے گئے کوڈ کو اسکین کریں! تاکہ دوسری ڈیواسؐز سے اس سیشن میں لاگ ان کیا جا سکے',
|
||||
select: "منتخب کریں",
|
||||
select_color: 'رنگ منتخب کریں ',
|
||||
send: "بھیجیں",
|
||||
send_password_recovery_email: "پاس ورڈ بحالی ای میل بھیجیں",
|
||||
session_saved: "سیشن محفوظ ہوگیا ہے ",
|
||||
set_new_password: "نیا پاس ورڈ مقرر کریں ",
|
||||
share_to: " کے ساتھ شیئر کریں",
|
||||
show_all_windows: "تمام ونڈوز دکھائیں ",
|
||||
show_hidden: 'پوشیدہ دکھائیں ',
|
||||
sign_in_with_puter: "پیوٹر کے ساتھ سائن ان کریں",
|
||||
sign_up: "سائن اپ کریں",
|
||||
signing_in: "لاگ ان کر رہے ہیں",
|
||||
size: 'سائز',
|
||||
sort_by: ' ترتیب دیں',
|
||||
start: 'شروع کریں ',
|
||||
taking_longer_than_usual: 'عام طور پر سے زیادہ وقت لگ رہا ہے ',
|
||||
text_document: 'متن دستاویز',
|
||||
tos_fineprint: `براہ کرم "مفت اکاؤنٹ بنائیں" پر کلک کرکے `,
|
||||
trash: 'کچرا',
|
||||
type: 'لکہنا',
|
||||
undo: 'واپسی کریں',
|
||||
unzip: "زپ کھولیں",
|
||||
upload: 'اپ لوڈ کریں ',
|
||||
upload_here: 'یہاں اپ لوڈ کریں',
|
||||
username: "صارف کا نام ",
|
||||
username_changed: 'صارف کا نام تبدیل ہوگیا',
|
||||
versions: "ورژنز ",
|
||||
yes_release_it: 'ہاں اسے جاری کریں',
|
||||
you_have_been_referred_to_puter_by_a_friend: "آپ کو ایک دوست نے پیوٹر کی جانب رجوع کیا ہے!",
|
||||
zip: "زپ فائل",
|
||||
}
|
||||
name: "اردو",
|
||||
english_name: "Urdu",
|
||||
code: "ur",
|
||||
dictionary: {
|
||||
about: "بارے میں",
|
||||
account: "اکاؤنٹ",
|
||||
account_password: "اکاؤنٹ پاس ورڈ کی تصدیق کریں",
|
||||
access_granted_to: "رسائی مسموح ہے",
|
||||
add_existing_account: "موجودہ اکاؤنٹ شامل کریں",
|
||||
all_fields_required: "تمام شعبوں کی ضرورت ہے",
|
||||
apply: "لگائیں ",
|
||||
ascending: "بڑھتی ہوئی",
|
||||
auto_arrange: "خودکار ترتیب",
|
||||
background: "پس منظر",
|
||||
browse: "تلاش کریں",
|
||||
cancel: "منسوخ کریں",
|
||||
center: "مرکز",
|
||||
change_desktop_background: "ڈیسک ٹاپ کا پس منظر تبدیل کریں",
|
||||
change_email: "ای میل تبدیل کریں",
|
||||
change_language: "زبان تبدیل کریں",
|
||||
change_password: "پاس ورڈ تبدیل کریں",
|
||||
change_ui_colors: "یوزر انٹرفیس کے رنگ تبدیل کریں۔",
|
||||
change_username: "صارف کا نام تبدیل کریں",
|
||||
close: "بند کریں",
|
||||
close_all_windows: "تمام ونڈوز بند کریں",
|
||||
close_all_windows_confirm: "کیا آپ واقعی تمام ونڈوز بند کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
close_all_windows_and_log_out: "ونڈوز بند کریں اور لاگ آؤٹ کریں۔",
|
||||
change_always_open_with: "کیا آپ ہمیشہ اس قسم کی فائل کو کھولنا چاہتے ہیں۔",
|
||||
color: "رنگ",
|
||||
confirm_2fa_setup: "میں نے کوڈ کو اپنی تصدیق کنندہ ایپ میں شامل کر دیا ہے۔",
|
||||
confirm_2fa_recovery:
|
||||
"میں نے اپنے ریکوری کوڈز کو محفوظ جگہ پر محفوظ کر لیا ہے۔",
|
||||
confirm_account_for_free_referral_storage_c2a:
|
||||
"1 GB مفت اسٹوریج حاصل کرنے کے لیے ایک اکاؤنٹ بنائیں اور اپنے ای میل ایڈریس کی تصدیق کریں۔ آپ کے دوست کو 1 GB مفت اسٹوریج بھی ملے گا۔",
|
||||
confirm_code_generic_incorrect: "غلط کوڈ۔",
|
||||
confirm_code_generic_too_many_requests:
|
||||
"بہت زیادہ درخواستیں براہ کرم چند منٹ انتظار کریں۔",
|
||||
confirm_code_generic_submit: "کوڈ جمع کروائیں۔",
|
||||
confirm_code_generic_try_again: "دوبارہ کوشش کریں",
|
||||
confirm_code_generic_title: "تصدیقی کوڈ درج کریں",
|
||||
confirm_code_2fa_instruction:
|
||||
"اپنی تصدیق کنندہ ایپ سے 6 ہندسوں کا کوڈ درج کریں۔",
|
||||
confirm_code_2fa_submit_btn: "جمع کرائیں",
|
||||
confirm_code_2fa_title: "2FA کوڈ درج کریں۔",
|
||||
confirm_delete_multiple_items:
|
||||
"کیا آپ واقعی ان آئٹمز کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
confirm_delete_single_item:
|
||||
"کیا آپ اس آئٹم کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
confirm_open_apps_log_out:
|
||||
"آپ کے پاس کھلی ایپس ہیں۔ کیا آپ واقعی لاگ آؤٹ کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
confirm_new_password: "نئے پاس ورڈ کی توثیق کریں",
|
||||
confirm_delete_user:
|
||||
"کیا آپ واقعی اپنا اکاؤنٹ حذف کرنا چاہتے ہیں؟ آپ کی تمام فائلیں اور ڈیٹا مستقل طور پر حذف ہو جائیں گے۔ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کیا جا سکتا۔",
|
||||
confirm_delete_user_title: "اکاؤنٹ حذف کرنا ہے؟",
|
||||
confirm_session_revoke: "کیا آپ واقعی اس سیشن کو منسوخ کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
contact_us: "ہم سے رابطہ کریں",
|
||||
contact_us_verification_required:
|
||||
"اسے استعمال کرنے کے لیے آپ کے پاس تصدیق شدہ ای میل پتہ ہونا ضروری ہے۔",
|
||||
contain: "شامل کریں",
|
||||
continue: "جاری رہے",
|
||||
copy: "کاپی کریں",
|
||||
copy_link: "لنک کاپی کریں",
|
||||
copying: "کاپی کر رہا ہے",
|
||||
copying_file: "%% کاپی کر رہا ہے",
|
||||
cover: "احاطہ",
|
||||
create_account: "اکاؤنٹ بنائیں",
|
||||
create_free_account: "مفت اکاؤنٹ بنائیں",
|
||||
create_shortcut: "شارٹ کٹ تخلیق کریں",
|
||||
credits: "کریڈٹس",
|
||||
current_password: "موجودہ پاس ورڈ",
|
||||
cut: "کاٹیں",
|
||||
clock: "گھڑی",
|
||||
clock_visible_hide: "چھپائیں - ہمیشہ پوشیدہ",
|
||||
clock_visible_show: "دکھائیں - ہمیشہ دکھائی دیں۔",
|
||||
clock_visible_auto:
|
||||
"خودکار - پہلے سے طے شدہ، صرف فل سکرین موڈ میں نظر آتا ہے۔",
|
||||
date_modified: "تاریخ تبدیل",
|
||||
default: "پہلے سے طے شدہ",
|
||||
delete: "حذف کریں",
|
||||
delete_account: "اکاؤنٹ حذف کریں",
|
||||
delete_permanently: "مستقل حذف کریں",
|
||||
deleting_file: "حذف ہو رہا %% ",
|
||||
deploy_as_app: "ایپ کے طور پر منتشر کریں",
|
||||
descending: "گرتی ہوئی",
|
||||
desktop: "ڈیسک ٹاپ",
|
||||
desktop_background_fit: "ڈیسک ٹاپ کا پس منظر مناسب ہو",
|
||||
developers: "ڈویلپرز",
|
||||
dir_published_as_website: "ڈائریکٹری کو ویب سائٹ کے طور پر شائع کیا گیا",
|
||||
disable_2fa: "2FA کو غیر فعال کریں۔",
|
||||
disable_2fa_confirm: "کیا آپ واقعی 2FA کو غیر فعال کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
disable_2fa_instructions:
|
||||
"2FA کو غیر فعال کرنے کے لیے اپنا پاس ورڈ درج کریں۔",
|
||||
disassociate_dir: "ڈائرکٹری کو الگ کریں۔",
|
||||
documents: "دستاویزات",
|
||||
download: "ڈاؤن لوڈ کریں ",
|
||||
download_file: "فائل ڈاؤن لوڈ کریں",
|
||||
downloading: "ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے ",
|
||||
email: "ای میل",
|
||||
email_change_confirmation_sent:
|
||||
"ایک تصدیقی ای میل آپ کے نئے ای میل پتے پر بھیج دیا گیا ہے۔ براہ کرم اپنا ان باکس چیک کریں اور عمل کو مکمل کرنے کے لیے ہدایات پر عمل کریں۔",
|
||||
email_invalid: "ای میل غلط ہے۔",
|
||||
email_or_username: "ای میل یا صارف کا نام ",
|
||||
email_required: "ای میل درکار ہے۔",
|
||||
empty_trash: "کچرا خالی کریں",
|
||||
empty_trash_confirmation: "کچرا خالی کرنے کی تصدیق ",
|
||||
emptying_trash: "کچرا خالی ہو رہا ہے",
|
||||
enable_2fa: "2FA کو فعال کریں۔",
|
||||
end_hard: "ہارڈ کو ختم کریں۔",
|
||||
end_process_force_confirm:
|
||||
"کیا آپ واقعی اس عمل کو زبردستی چھوڑنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
end_soft: "اینڈ نرم",
|
||||
enlarged_qr_code: "بڑھا ہوا QR کوڈ",
|
||||
enter_password_to_confirm_delete_user:
|
||||
"اکاؤنٹ حذف کرنے کی تصدیق کے لیے اپنا پاس ورڈ درج کریں۔",
|
||||
error_unknown_cause: "ایک نامعلوم خرابی پیش آگئی۔",
|
||||
error_uploading_files: "فائلیں اپ لوڈ کرنے میں ناکام",
|
||||
favorites: "پسندیدہ",
|
||||
feedback: "رائے ",
|
||||
feedback_c2a: " رائے ",
|
||||
feedback_sent_confirmation: "تبادلہ رائے بھیجے جانے کی تصدیق ",
|
||||
fit: "فٹ",
|
||||
force_quit: "زبردستی چھوڑیں۔",
|
||||
forgot_pass_c2a: "پاس ورڈ بھول گئے ہیں؟",
|
||||
from: "سے",
|
||||
general: "عام ",
|
||||
get_a_copy_of_on_puter: "Puter.com پر '%%' کی ایک کاپی حاصل کریں!",
|
||||
get_copy_link: "کاپی لنک حاصل کریں",
|
||||
hide_all_windows: "تمام ونڈوز چھپائیں ",
|
||||
home: "گھر",
|
||||
html_document: "ایچ ٹی ایم ایل دستاویز",
|
||||
hue: "رنگت",
|
||||
image: "تصویر",
|
||||
incorrect_password: "غلط پاس ورڈ",
|
||||
invite_link: "دعوتی لنک",
|
||||
item: "آئٹم",
|
||||
items_in_trash_cannot_be_renamed:
|
||||
"کچرے میں موجود اشیاء کا نام تبدیل نہیں کیا جا سکتا",
|
||||
jpeg_image: "جے پی ای جی_تصویر",
|
||||
keep_in_taskbar: "ٹاسک بار میں رکھیں ",
|
||||
language: "زبان",
|
||||
license: "License",
|
||||
lightness: "لائسنس",
|
||||
link_copied: "لنک کاپی ہو گیا۔",
|
||||
loading: "لوڈ ہو رہا ہے۔",
|
||||
log_in: "لاگ ان کریں",
|
||||
log_into_another_account_anyway: "بہر حال دوسرے اکاؤنٹ میں لاگ ان کریں۔",
|
||||
log_out: "لاگ آؤٹ",
|
||||
looks_good: "اچھا لگ رہا ہے!",
|
||||
manage_sessions: "سیشنز کا نظم کریں۔",
|
||||
menubar_style: "مینو بار اسٹائل",
|
||||
menubar_style_desktop: "ڈیسک ٹاپ",
|
||||
menubar_style_system: "سسٹم",
|
||||
menubar_style_window: "ونڈو",
|
||||
move: "منتقل کریں",
|
||||
moving_file: "منتقل ہو رہا ہے %%",
|
||||
my_websites: "میری ویب سائٹیں ",
|
||||
name: "نام",
|
||||
name_cannot_be_empty: "نام خالی نہیں ہو سکتا",
|
||||
name_cannot_contain_double_period: "نام میں ڈبل پرانا نہیں ہو سکتا ",
|
||||
name_cannot_contain_period: "نام میں نقطہ نہیں ہو سکتا",
|
||||
name_cannot_contain_slash: "نام میں سلیش نہیں ہو سکتا",
|
||||
name_must_be_string: "نام کا سٹرنگ ہونا لازمی ہے",
|
||||
name_too_long: "نام بہت لمبا ہے",
|
||||
new: "نیا",
|
||||
new_email: "نیا ای میل",
|
||||
new_folder: "نیا فولڈر ",
|
||||
new_password: "نیا پاس ورڈ ",
|
||||
new_username: "نیا صارف کا نام ",
|
||||
no: "نہیں",
|
||||
no_dir_associated_with_site: "کوئی ڈائریکٹری سائٹ سے منسلک نہیں ہے",
|
||||
no_websites_published: "کوئی ویب سائٹیں شائع نہیں ہوئیں",
|
||||
ok: "ٹھیک ہے",
|
||||
open: "کھولیں",
|
||||
open_in_new_tab: "نئی ٹیب میں کھولیں",
|
||||
open_in_new_window: "نئی ونڈو میں کھولیں ",
|
||||
open_with: "کے ساتھ کھولیں ",
|
||||
oss_code_and_content: "اوپن سورس سافٹ ویئر اور مواد",
|
||||
password: "پاس ورڈ ",
|
||||
password_changed: "پاس ورڈ تبدیل ہوگیا ",
|
||||
password_recovery_rate_limit:
|
||||
"آپ ہماری شرح کی حد تک پہنچ گئے ہیں؛ براہ کرم چند منٹ انتظار کریں۔ مستقبل میں اسے روکنے کے لیے، صفحہ کو کئی بار دوبارہ لوڈ کرنے سے گریز کریں۔",
|
||||
password_recovery_token_invalid: "یہ پاس ورڈ بازیافت ٹوکن اب درست نہیں ہے۔",
|
||||
password_recovery_unknown_error:
|
||||
"ایک نامعلوم خرابی پیش آگئی۔ براہ کرم کچھ دیر بعد کوشش کریں۔",
|
||||
password_required: "پاس ورڈ درکار ہے۔",
|
||||
password_strength_error:
|
||||
"پاس ورڈ کم از کم 8 حروف کا ہونا چاہیے اور اس میں کم از کم ایک بڑے حروف، ایک چھوٹے حروف، ایک عدد، اور ایک خاص حرف ہونا چاہیے۔",
|
||||
passwords_do_not_match: "پاس ورڈ میچ نہیں ہوتی",
|
||||
paste: "چسپاں کریں",
|
||||
paste_into_folder: "فولڈر میں چسپاں کریں",
|
||||
personalization: "متشکل",
|
||||
pick_name_for_website: "ویب سائٹ کے لئے نام منتخب کریں ",
|
||||
picture: "تصویر ",
|
||||
pictures: "تصویریں",
|
||||
plural_suffix: "س",
|
||||
powered_by_puter_js:
|
||||
"پیوٹر جے ایس کے زریعے محرک{{link=docs}}Puter.js{{/link}}",
|
||||
preparing: "تیاری ",
|
||||
preparing_for_upload: "اپلوڈ کے لئے تیاری ",
|
||||
print: "پرنٹ کریں",
|
||||
privacy: "رازداری",
|
||||
proceed_to_login: "لاگ ان کرنے کے لیے آگے بڑھیں۔",
|
||||
proceed_with_account_deletion: "اکاؤنٹ حذف کرنے کے ساتھ آگے بڑھیں۔",
|
||||
process_status_initializing: "شروع کر رہا ہے۔",
|
||||
process_status_running: "چل رہا ہے۔",
|
||||
process_type_app: "ایپ",
|
||||
process_type_init: "اس میں",
|
||||
process_type_ui: "UI",
|
||||
properties: "خصوصیات ",
|
||||
public: "عوام",
|
||||
publish: "شائع کریں",
|
||||
publish_as_website: "ویب سائٹ کے طور پر شائع کریں",
|
||||
puter_description: `Puter ایک رازداری کا پہلا ذاتی کلاؤڈ ہے جو آپ کی تمام فائلوں، ایپس اور گیمز کو ایک محفوظ جگہ پر رکھتا ہے، کسی بھی وقت کہیں سے بھی قابل رسائی ہے۔`,
|
||||
reading_file: "پڑھنا %strong%",
|
||||
recent: "حال ہی میں",
|
||||
recommended: "تجویز کردہ",
|
||||
recover_password: "پاس ورڈ بازیاب کریں ",
|
||||
refer_friends_c2a:
|
||||
"! ہر دوست کے اکاؤنٹ بنانے اور اکاؤنٹ کی تصدیق کرنے پر 1 گیگابائٹ حاصل کریں۔ آپ کا دوست بھی 1 گیگابائٹ حاصل کرے گا ",
|
||||
refer_friends_social_media_c2a:
|
||||
"پیوٹر ڈاٹ کام پر مفت 1 گیگابائٹ ذخیرہ حاصل کریں!",
|
||||
refresh: "تازہ کریں ",
|
||||
release_address_confirmation: "ایڈریس کی تصدیق جاری ",
|
||||
remove_from_taskbar: "ٹاسک بار سے ہٹائیں ",
|
||||
rename: "دوبارہ نام دیں",
|
||||
repeat: "دہرایؐں",
|
||||
replace: "بدل دیں۔",
|
||||
replace_all: "سبھی کو تبدیل کریں۔",
|
||||
resend_confirmation_code: "تصدیقی کوڈ دوبارہ بھیجیں",
|
||||
reset_colors: "رنگوں کو دوبارہ ترتیب دیں۔",
|
||||
restart_puter_confirm: "کیا آپ واقعی Puter کو دوبارہ شروع کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
restore: "بحال کریں",
|
||||
saturation: "سنترپتی",
|
||||
save_account: "اکاؤنٹ محفوظ کریں۔",
|
||||
save_account_to_get_copy_link:
|
||||
"کاپی لنک حاصل کرنے کے لئے اکاؤنٹ محفوظ کریں",
|
||||
save_account_to_publish: "شائع کرنے کے لئے اکاؤنٹ محفوظ کریں",
|
||||
save_session: "سیشن محفوظ کریں۔",
|
||||
save_session_c2a: "سیشن کو محفوظ کریں ",
|
||||
scan_qr_c2a:
|
||||
"!دیے گئے کوڈ کو اسکین کریں! تاکہ دوسری ڈیواسؐز سے اس سیشن میں لاگ ان کیا جا سکے",
|
||||
scan_qr_2fa: "اپنی تصدیق کنندہ ایپ سے QR کوڈ اسکین کریں۔",
|
||||
scan_qr_generic:
|
||||
"اس QR کوڈ کو اپنے فون یا کسی دوسرے آلے کا استعمال کرکے اسکین کریں۔",
|
||||
search: "تلاش کریں۔",
|
||||
seconds: "سیکنڈ",
|
||||
security: "سیکورٹی",
|
||||
select: "منتخب کریں",
|
||||
selected: "منتخب شدہ",
|
||||
select_color: "رنگ منتخب کریں",
|
||||
send: "بھیجیں",
|
||||
send_password_recovery_email: "پاس ورڈ بحالی ای میل بھیجیں",
|
||||
session_saved: "سیشن محفوظ ہوگیا ہے ",
|
||||
settings: "ترتیبات",
|
||||
set_new_password: "نیا پاس ورڈ مقرر کریں ",
|
||||
share_to: " کے ساتھ شیئر کریں",
|
||||
show_all_windows: "تمام ونڈوز دکھائیں ",
|
||||
show_hidden: "پوشیدہ دکھائیں ",
|
||||
sign_in_with_puter: "پیوٹر کے ساتھ سائن ان کریں",
|
||||
sign_up: "سائن اپ کریں",
|
||||
signing_in: "لاگ ان کر رہے ہیں",
|
||||
size: "سائز",
|
||||
skip: "چھوڑ دو",
|
||||
something_went_wrong: "کچھ غلط ہو گیا۔",
|
||||
sort_by: " ترتیب دیں",
|
||||
start: "شروع کریں ",
|
||||
status: "حالت",
|
||||
storage_usage: "اسٹوریج کا استعمال",
|
||||
storage_puter_used: "Puter کی طرف سے استعمال کیا جاتا ہے",
|
||||
taking_longer_than_usual: "عام طور پر سے زیادہ وقت لگ رہا ہے ",
|
||||
task_manager: "ٹاسک مینیجر",
|
||||
taskmgr_header_name: "نام",
|
||||
taskmgr_header_status: "حالت",
|
||||
taskmgr_header_type: "قسم",
|
||||
terms: "شرائط",
|
||||
text_document: "متن دستاویز",
|
||||
tos_fineprint: `براہ کرم "مفت اکاؤنٹ بنائیں" پر کلک کرکے `,
|
||||
transparency: "شفافیت",
|
||||
trash: "کچرا",
|
||||
two_factor: "دو عنصر کی تصدیق",
|
||||
two_factor_disabled: "2FA غیر فعال",
|
||||
two_factor_enabled: "2FA فعال",
|
||||
type: "لکہنا",
|
||||
type_confirm_to_delete_account:
|
||||
"اپنا اکاؤنٹ حذف کرنے کے لیے 'تصدیق' ٹائپ کریں۔",
|
||||
ui_colors: "UI رنگ",
|
||||
ui_manage_sessions: "سیشن مینیجر",
|
||||
ui_revoke: "منسوخ کرنا",
|
||||
undo: "واپسی کریں",
|
||||
unlimited: "لا محدود",
|
||||
unzip: "زپ کھولیں",
|
||||
upload: "اپ لوڈ کریں ",
|
||||
upload_here: "یہاں اپ لوڈ کریں",
|
||||
usage: "استعمال",
|
||||
username: "صارف کا نام ",
|
||||
username_changed: "صارف کا نام تبدیل ہوگیا",
|
||||
username_required: "صارف نام درکار ہے۔",
|
||||
versions: "ورژنز ",
|
||||
videos: "ویڈیوز",
|
||||
visibility: "مرئیت",
|
||||
yes: "جی ہاں",
|
||||
yes_release_it: "ہاں اسے جاری کریں",
|
||||
you_have_been_referred_to_puter_by_a_friend:
|
||||
"آپ کو ایک دوست نے پیوٹر کی جانب رجوع کیا ہے!",
|
||||
zip: "زپ فائل",
|
||||
zipping_file: "زپ %strong%",
|
||||
|
||||
// === 2FA Setup ===
|
||||
// === 2FA سیٹ اپ ===
|
||||
|
||||
setup2fa_1_step_heading: "اپنا تصدیق کنندہ ایپ کھولیں۔",
|
||||
setup2fa_1_instructions: `
|
||||
آپ کوئی بھی مستند ایپ استعمال کر سکتے ہیں جو ٹائم بیسڈ ون ٹائم پاس ورڈ (TOTP) پروٹوکول کو سپورٹ کرتی ہو۔
|
||||
منتخب کرنے کے لیے بہت سے ہیں، لیکن اگر آپ کو یقین نہیں ہے۔
|
||||
<a target="_blank" href="https://authy.com/download">Authy</a>
|
||||
Android اور iOS کے لیے ایک ٹھوس انتخاب ہے۔
|
||||
`,
|
||||
setup2fa_2_step_heading: "QR کوڈ اسکین کریں۔",
|
||||
setup2fa_3_step_heading: "6 ہندسوں کا کوڈ درج کریں۔",
|
||||
setup2fa_4_step_heading: "اپنے ریکوری کوڈز کاپی کریں۔",
|
||||
setup2fa_4_instructions: `
|
||||
یہ ریکوری کوڈز آپ کے اکاؤنٹ تک رسائی حاصل کرنے کا واحد طریقہ ہیں اگر آپ اپنا فون کھو دیتے ہیں یا آپ اپنا مستند ایپ استعمال نہیں کر پاتے ہیں۔
|
||||
ان کو محفوظ جگہ پر رکھنا یقینی بنائیں۔
|
||||
`,
|
||||
setup2fa_5_step_heading: "2FA سیٹ اپ کی تصدیق کریں۔",
|
||||
setup2fa_5_confirmation_1:
|
||||
"میں نے اپنے ریکوری کوڈز کو محفوظ جگہ پر محفوظ کر لیا ہے۔",
|
||||
setup2fa_5_confirmation_2: "میں 2FA کو فعال کرنے کے لیے تیار ہوں۔",
|
||||
setup2fa_5_button: "2FA کو فعال کریں۔",
|
||||
|
||||
// === 2FA Login ===
|
||||
login2fa_otp_title: "2FA کوڈ درج کریں۔",
|
||||
login2fa_otp_instructions:
|
||||
"اپنی تصدیق کنندہ ایپ سے 6 ہندسوں کا کوڈ درج کریں۔",
|
||||
login2fa_recovery_title: "ایک ریکوری کوڈ درج کریں۔",
|
||||
login2fa_recovery_instructions:
|
||||
"اپنے اکاؤنٹ تک رسائی کے لیے اپنا ایک ریکوری کوڈ درج کریں۔",
|
||||
login2fa_use_recovery_code: "ریکوری کوڈ استعمال کریں۔",
|
||||
login2fa_recovery_back: "پیچھے",
|
||||
login2fa_recovery_placeholder: "XXXXXXXX",
|
||||
},
|
||||
};
|
||||
|
||||
export default ur;
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user