mirror of
https://github.com/HeyPuter/puter.git
synced 2025-02-02 23:28:39 +08:00
Merge pull request #907 from rsdribeiroIT/portuguese_language
Update pt.js
This commit is contained in:
Nariman Jelveh
GitHub
commit
06996d238b
@ -37,12 +37,14 @@ const pt = {
|
||||
browse: "Explorar",
|
||||
cancel: 'Cancelar',
|
||||
center: 'Centrar',
|
||||
change: 'Alterar',
|
||||
change_desktop_background: 'Alterar fundo do ambiente de trabalho…',
|
||||
change_email: "Alterar e-mail",
|
||||
change_language: "Alterar Idioma",
|
||||
change_password: "Alterar Senha",
|
||||
change_ui_colors: "Alterar Cores da Interface",
|
||||
change_username: "Alterar Nome de Utilizador",
|
||||
clock_visibility: 'Visibilidade do Relógio',
|
||||
close: 'Fechar',
|
||||
close_all_windows: "Fechar Todas as Janelas",
|
||||
close_all_windows_confirm: "Tem a certeza de que deseja fechar todas as janelas?",
|
||||
@ -52,7 +54,7 @@ const pt = {
|
||||
confirm: 'Confirmar',
|
||||
confirm_2fa_setup: 'Adicionei o código à minha aplicação de autenticação',
|
||||
confirm_2fa_recovery: 'Guardei os meus códigos de recuperação em um local seguro.',
|
||||
confirm_account_for_free_referral_storage_c2a: 'Cria uma conta e confirma o endereço do email para receber 1 GB de armazenamento gratuito. O teu amigo também receberá 1 GB de armazenamento gratuito.',
|
||||
confirm_account_for_free_referral_storage_c2a: 'Cria uma conta e confirma o endereço do email para receberes 1 GB de armazenamento gratuito. O teu amigo também receberá 1 GB de armazenamento gratuito.',
|
||||
confirm_code_generic_incorrect: "Código Incorreto.",
|
||||
confirm_code_generic_too_many_requests: "Demasiados pedidos. Aguarde alguns minutos.",
|
||||
confirm_code_generic_submit: "Submeter Código",
|
||||
@ -88,53 +90,53 @@ const pt = {
|
||||
clock_visible_hide: 'Esconder - Sempre escondido',
|
||||
clock_visible_show: 'Mostrar - Sempre visível',
|
||||
clock_visible_auto: 'Auto - Por defeito, mostra apenas em modo full-screen',
|
||||
close_all: 'Close All',
|
||||
created: 'Created',
|
||||
close_all: 'Fechar Todos',
|
||||
created: 'Criado',
|
||||
date_modified: 'Data alterada',
|
||||
default: 'Default',
|
||||
default: 'Pré definido',
|
||||
delete: 'Apagar',
|
||||
delete_account: "Apagar Conta",
|
||||
delete_permanently: "Apagar Permanentemente",
|
||||
deleting_file: "Deleting %%",
|
||||
deleting_file: "A Eliminar %%",
|
||||
deploy_as_app: 'Publicar como aplicativo',
|
||||
descending: 'Descendente',
|
||||
desktop: 'Desktop',
|
||||
desktop_background_fit: "Ajustado",
|
||||
developers: "Developers",
|
||||
developers: "Desenvolvedores",
|
||||
dir_published_as_website: `%strong% foi publicado em:`,
|
||||
disable_2fa: 'Disable 2FA',
|
||||
disable_2fa_confirm: "Are you sure you want to disable 2FA?",
|
||||
disable_2fa_instructions: "Enter your password to disable 2FA.",
|
||||
disable_2fa: 'Disabilitar 2FA',
|
||||
disable_2fa_confirm: "Tem acerteza que quer desabilitar a 2FA?",
|
||||
disable_2fa_instructions: "Submetar a sua password para desabilitar 2FA.",
|
||||
disassociate_dir: "Desassociar Diretório",
|
||||
documents: 'Documents',
|
||||
dont_allow: 'Don\'t Allow',
|
||||
documents: 'Dicumentos',
|
||||
dont_allow: 'Não Permitir',
|
||||
download: 'Descarregar',
|
||||
download_file: 'Descarregar Ficheiro',
|
||||
downloading: "Fazendo a descarga",
|
||||
email: "Email",
|
||||
email_change_confirmation_sent: "A confirmation email has been sent to your new email address. Please check your inbox and follow the instructions to complete the process.",
|
||||
email_invalid: 'Email is invalid.',
|
||||
email_change_confirmation_sent: "Um email de confirmação foi enviado para o teu novo endereço de email. Por favor, verifique a sua caixa de entrada e siga as instruções para completar o processo.",
|
||||
email_invalid: 'O Email que providenciou é invalido.',
|
||||
email_or_username: "Email ou Nome de Utilizador",
|
||||
email_required: 'Email is required.',
|
||||
email_required: 'Email é obrigatorio.',
|
||||
empty_trash: 'Esvaziar Lixo',
|
||||
empty_trash_confirmation: `Queres apagar os itens do Lixo permanentemente?`,
|
||||
emptying_trash: 'Deitando o Lixo fora…',
|
||||
enable_2fa: 'Enable 2FA',
|
||||
end_hard: "End Hard",
|
||||
end_process_force_confirm: "Are you sure you want to force-quit this process?",
|
||||
end_soft: "End Soft",
|
||||
enlarged_qr_code: "Enlarged QR Code",
|
||||
enable_2fa: 'Habilitar 2FA',
|
||||
end_hard: "Forçar Encerramento",
|
||||
end_process_force_confirm: "Tem a certeza de que deseja forçar o encerramento deste processo?",
|
||||
end_soft: "Finalizar Suavemente",
|
||||
enlarged_qr_code: "Ampliar QR Code",
|
||||
enter_password_to_confirm_delete_user: "Insere a Password para confirmar a remoção da conta",
|
||||
error_message_is_missing: "Error message is missing.",
|
||||
error_unknown_cause: "An unknown error occurred.",
|
||||
error_uploading_files: "Failed to upload files",
|
||||
favorites: "Favorites",
|
||||
error_message_is_missing: "Mensagem de erro em falta.",
|
||||
error_unknown_cause: "Um erro desconhecido ocorreu.",
|
||||
error_uploading_files: "Erro ao carregar ficheiros.",
|
||||
favorites: "Favoritos",
|
||||
feedback: "Feedback",
|
||||
feedback_c2a: "Pff usa o formulário abaixo para enviar feedback, comentários e bugs.",
|
||||
feedback_c2a: "Por favor usa o formulário abaixo para enviar feedback, comentários e bugs.",
|
||||
feedback_sent_confirmation: "Obrigado por nos contactares. Se tiveres um email associado a esta conta, receberás notícias o mais brevemente que nos seja possível.",
|
||||
fit: "Fit",
|
||||
folder: 'Folder',
|
||||
force_quit: 'Force Quit',
|
||||
fit: "Ajustar",
|
||||
folder: 'Pasta',
|
||||
force_quit: 'Forçar Encerramento',
|
||||
forgot_pass_c2a: "Esqueceste a senha?",
|
||||
from: "De",
|
||||
general: "Geral",
|
||||
@ -145,7 +147,7 @@ const pt = {
|
||||
html_document: 'Documento HTML',
|
||||
hue: 'Hue',
|
||||
image: 'Imagem',
|
||||
incorrect_password: "Incorrect password",
|
||||
incorrect_password: "Password Incorreta.",
|
||||
invite_link: "Link do Convite",
|
||||
item: 'item',
|
||||
items_in_trash_cannot_be_renamed: `Este item não pode ser renomeado porque está no lixo. Para alterar o nome, primeiro arrasta-o para fora do Lixo.`,
|
||||
@ -154,18 +156,18 @@ const pt = {
|
||||
language: "Língua",
|
||||
license: "Licença",
|
||||
lightness: 'Lightness',
|
||||
link_copied: "Link copied",
|
||||
link_copied: "Link Copiado",
|
||||
loading: 'Carregando',
|
||||
log_in: "Entrar",
|
||||
log_into_another_account_anyway: 'Entrar com outra conta na mesma',
|
||||
log_out: 'Sair',
|
||||
looks_good: "Looks good!",
|
||||
manage_sessions: "Manage Sessions",
|
||||
menubar_style: "Menubar Style",
|
||||
manage_sessions: "Gerir Sessões",
|
||||
menubar_style: "Estilo da Barra de Menu",
|
||||
menubar_style_desktop: "Desktop",
|
||||
menubar_style_system: "System",
|
||||
menubar_style_system: "Sistema",
|
||||
menubar_style_window: "Window",
|
||||
modified: 'Modified',
|
||||
modified: 'Modificado',
|
||||
move: 'Mover',
|
||||
moving_file: "Movendo %%",
|
||||
my_websites: "Meus Sites",
|
||||
@ -194,40 +196,42 @@ const pt = {
|
||||
oss_code_and_content: "Software de Código Aberto",
|
||||
password: "Password",
|
||||
password_changed: "Password alterada.",
|
||||
password_recovery_rate_limit: "You've reached our rate-limit; please wait a few minutes. To prevent this in the future, avoid reloading the page too many times.",
|
||||
password_recovery_token_invalid: "This password recovery token is no longer valid.",
|
||||
password_recovery_unknown_error: "An unknown error occurred. Please try again later.",
|
||||
password_required: 'Password is required.',
|
||||
password_strength_error: "Password must be at least 8 characters long and contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number, and one special character.",
|
||||
password_recovery_rate_limit: "Atingiste o nosso limite de pedidos; por favor, espera alguns minutos. Para evitar isto no futuro, evita recarregar a página demasiadas vezes",
|
||||
password_recovery_token_invalid: "Token de recuperação de password inválido.",
|
||||
password_recovery_unknown_error: "Ocorreu um erro desconhecido ao tentar recuperar a password.",
|
||||
password_required: 'Password é obrigatória.',
|
||||
password_strength_error: "A password deve ter pelo menos 8 caracteres e conter pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula, um número e um caractere especial.",
|
||||
passwords_do_not_match: '`Nova Password` e `Confirmação de Nova Password` são diferentes.',
|
||||
paste: 'Colar',
|
||||
paste_into_folder: "Cola na Pasta",
|
||||
path: 'Path',
|
||||
personalization: "Personalization",
|
||||
path: 'Caminho',
|
||||
personalization: "Personalização",
|
||||
pick_name_for_website: "Escolha um nome para seu site:",
|
||||
picture: "Imagem",
|
||||
pictures: 'Pictures',
|
||||
pictures: 'Imagens',
|
||||
plural_suffix: 's',
|
||||
powered_by_puter_js: `Criado com {{link=docs}}Puter.js{{/link}}`,
|
||||
preparing: "A preparar...",
|
||||
preparing_for_upload: "A preparar o upload...",
|
||||
print: 'Print',
|
||||
print: 'Imprimir',
|
||||
privacy: "Privacidade",
|
||||
proceed_to_login: 'Prosseguir para o login',
|
||||
proceed_with_account_deletion: "Prosseguir com Remoção da Conta",
|
||||
process_status_initializing: "Initializing",
|
||||
process_status_running: "Running",
|
||||
process_status_initializing: "Inicializando",
|
||||
process_status_running: "A correr",
|
||||
process_type_app: 'App',
|
||||
process_type_init: 'Init',
|
||||
process_type_ui: 'UI',
|
||||
properties: "Properties",
|
||||
public: 'Public',
|
||||
properties: "Propriedades",
|
||||
public: 'Público',
|
||||
publish: "Publicar",
|
||||
publish_as_website: 'Publicar como Site',
|
||||
puter_description: `Puter é uma nuvem pessoal que prioriza a privacidade e que mantém todos os teus ficheiros, aplicativos e jogos num local seguro, acessível de qualquer lugar e a qualquer hora.`,
|
||||
reading_file: "Reading %strong%",
|
||||
recent: "Recent",
|
||||
recommended: "Recommended",
|
||||
reading: 'A ler %strong%',
|
||||
writing: 'A escrever %strong%',
|
||||
reading_file: "A ler %strong%",
|
||||
recent: "Recente",
|
||||
recommended: "Recomendado",
|
||||
recover_password: "Recuperar Password",
|
||||
refer_friends_c2a: "Ganha 1 GB por cada amigo que criar e confirmar uma conta Puter. Os teus amigos também ganham 1 GB!",
|
||||
refer_friends_social_media_c2a: `Ganha 1 GB de armazenamento gratuito em Puter.com!`,
|
||||
@ -239,22 +243,22 @@ const pt = {
|
||||
replace: 'Substituir',
|
||||
replace_all: 'Substituir Todos',
|
||||
resend_confirmation_code: "Re-enviar o Código de Confirmação",
|
||||
reset_colors: "Reset Colors",
|
||||
restart_puter_confirm: "Are you sure you want to restart Puter?",
|
||||
reset_colors: "Voltar às cores pré-definidas",
|
||||
restart_puter_confirm: "Tem a certeza de que deseja reiniciar Puter?",
|
||||
restore: "Restaurar",
|
||||
save: 'Save',
|
||||
saturation: 'Saturation',
|
||||
save: 'Gravar',
|
||||
saturation: 'Saturação',
|
||||
save_account: 'Gravar conta',
|
||||
save_account_to_get_copy_link: "Para continuar, pff cria uma conta.",
|
||||
save_account_to_publish: 'Para continuar, pff cria uma conta.',
|
||||
save_account_to_get_copy_link: "Para continuar, por favor crie uma conta.",
|
||||
save_account_to_publish: 'Para continuar, por favor crie uma conta.',
|
||||
save_session: 'Gravar sessão',
|
||||
save_session_c2a: 'Cria uma conta para gravares a sessão atual e evitares perder o teu trabalho.',
|
||||
scan_qr_c2a: 'Digitaliza o código abaixo para entrares nesta sessão com outros dispositivos',
|
||||
scan_qr_2fa: 'Scan the QR code with your authenticator app',
|
||||
scan_qr_generic: 'Scan this QR code using your phone or another device',
|
||||
search: 'Search',
|
||||
seconds: 'seconds',
|
||||
security: "Security",
|
||||
save_session_c2a: 'Crie uma conta para gravar a sessão atual e evitar perder o seu trabalho.',
|
||||
scan_qr_c2a: 'Digitalize o código abaixo para entrares nesta sessão com outros dispositivos',
|
||||
scan_qr_2fa: 'Digitalize o código QR com a tua aplicação de autenticação',
|
||||
scan_qr_generic: 'Digitalize o código QR usando o telefone ou outro dispositivo',
|
||||
search: 'Pesquisar',
|
||||
seconds: 'segundos',
|
||||
security: "Segurança",
|
||||
select: "Selecionar",
|
||||
selected: 'selecionado',
|
||||
select_color: 'Selecionar cor…',
|
||||
@ -264,10 +268,10 @@ const pt = {
|
||||
session_saved: "Obrigado por criares uma conta. Esta sessão foi gravada.",
|
||||
settings: "Definições",
|
||||
set_new_password: "Definir nova Password",
|
||||
share: "Share",
|
||||
share_to: "Share to",
|
||||
share_with: "Share with:",
|
||||
shortcut_to: "Shortcut to",
|
||||
share: "Partilhar",
|
||||
share_to: "Partilhar com",
|
||||
share_with: " Partilhar com:",
|
||||
shortcut_to: "Atalho para",
|
||||
show_all_windows: "Mostrar Todas as Janelas",
|
||||
show_hidden: 'Exibir janelas ocultas',
|
||||
sign_in_with_puter: "Entrar em Puter",
|
||||
@ -275,25 +279,25 @@ const pt = {
|
||||
signing_in: "Entrar…",
|
||||
size: 'Tamanho',
|
||||
skip: 'Passar à frente',
|
||||
something_went_wrong: "Something went wrong.",
|
||||
something_went_wrong: "Algo correu mal.",
|
||||
sort_by: 'Ordenar por',
|
||||
start: 'Iniciar',
|
||||
status: "Status",
|
||||
storage_usage: "Uso do Armazenamento",
|
||||
storage_puter_used: 'used by Puter',
|
||||
storage_puter_used: 'Usado por Puter',
|
||||
taking_longer_than_usual: 'Está a levar mais tempo que o usual. Por favor aguarda...',
|
||||
task_manager: "Task Manager",
|
||||
taskmgr_header_name: "Name",
|
||||
task_manager: "Gestor de Tarefas",
|
||||
taskmgr_header_name: "Nome",
|
||||
taskmgr_header_status: "Status",
|
||||
taskmgr_header_type: "Type",
|
||||
taskmgr_header_type: "Tipo",
|
||||
terms: "Termos",
|
||||
text_document: 'Documento de Texto',
|
||||
tos_fineprint: `Ao clicares em 'Criar Conta Gratuita' concordas com os {{link=terms}}Termos de Serviço{{/link}} e {{link=privacy}}Política de Privacidade{{/link}} do Puter.`,
|
||||
transparency: "Transparency",
|
||||
trash: 'Trash',
|
||||
transparency: "Transparência",
|
||||
trash: 'Lixo',
|
||||
two_factor: 'Two Factor Authentication',
|
||||
two_factor_disabled: '2FA Disabled',
|
||||
two_factor_enabled: '2FA Enabled',
|
||||
two_factor_disabled: '2FA Desabilitado',
|
||||
two_factor_enabled: '2FA Habilitado',
|
||||
type: 'Tipo',
|
||||
type_confirm_to_delete_account: "Escreve 'confirm' para apagares esta conta.",
|
||||
ui_colors: "UI Colors",
|
||||
@ -302,67 +306,59 @@ const pt = {
|
||||
undo: 'Voltar atrás',
|
||||
unlimited: 'Ilimitado',
|
||||
unzip: "Abrir zip",
|
||||
unzipping: 'A descompactar %strong%', // In English: "Unzipping %strong%"
|
||||
upload: 'Carregar',
|
||||
upload_here: 'Carregar para aqui',
|
||||
usage: 'Utilização',
|
||||
username: "Nome de Utilizador",
|
||||
username_changed: 'Nome de Utilizador atualizado.',
|
||||
username_required: 'Username is required.',
|
||||
username_required: 'Username é obrigatório.',
|
||||
versions: "Versões",
|
||||
videos: 'Videos',
|
||||
visibility: 'Visibility',
|
||||
visibility: 'Visibilidade',
|
||||
yes: 'Sim',
|
||||
yes_release_it: 'Sim, libertar',
|
||||
you_have_been_referred_to_puter_by_a_friend: "Um amigo teu recomendou-te a Puter.com!",
|
||||
zip: "Zipar",
|
||||
zipping_file: "Zipping %strong%",
|
||||
sequencing: 'A sequenciar %strong%', // In English: "Sequencing %strong%"
|
||||
zipping: 'A compactar %strong%', // In English: "Zipping %strong%"
|
||||
|
||||
// === 2FA Setup ===
|
||||
setup2fa_1_step_heading: 'Open your authenticator app',
|
||||
setup2fa_1_step_heading: 'Abra uma aplicação de autenticação',
|
||||
setup2fa_1_instructions: `
|
||||
You can use any authenticator app that supports the Time-based One-Time Password (TOTP) protocol.
|
||||
There are many to choose from, but if you're unsure
|
||||
<a target="_blank" href="https://authy.com/download">Authy</a>
|
||||
is a solid choice for Android and iOS.
|
||||
Podes usar qualquer aplicação de autenticação que suporte o protocolo Time-based One-Time Password (TOTP).
|
||||
Existem muitas opções, mas se não tiveres a certeza,
|
||||
<a target="_blank" href="https://authy.com/download">Authy</a>
|
||||
é uma escolha sólida para Android e iOS.
|
||||
`,
|
||||
setup2fa_2_step_heading: 'Scan the QR code',
|
||||
setup2fa_3_step_heading: 'Enter the 6-digit code',
|
||||
setup2fa_4_step_heading: 'Copy your recovery codes',
|
||||
setup2fa_2_step_heading: 'Digitalize o código QR',
|
||||
setup2fa_3_step_heading: 'Introduza o código de 6 dígitos',
|
||||
setup2fa_4_step_heading: 'Guarde os códigos de recuperação',
|
||||
setup2fa_4_instructions: `
|
||||
These recovery codes are the only way to access your account if you lose your phone or can't use your authenticator app.
|
||||
Make sure to store them in a safe place.
|
||||
Estes códigos de recuperação são a única maneira de aceder à tua conta se perderes o teu telefone ou não puderes usar a tua aplicação de autenticação.
|
||||
Certifica-te de os guardar num local seguro.
|
||||
`,
|
||||
setup2fa_5_step_heading: 'Confirm 2FA setup',
|
||||
setup2fa_5_confirmation_1: 'I have saved my recovery codes in a secure location',
|
||||
setup2fa_5_confirmation_2: 'I am ready to enable 2FA',
|
||||
setup2fa_5_button: 'Enable 2FA',
|
||||
setup2fa_5_step_heading: 'Confirmação',
|
||||
setup2fa_5_confirmation_1: 'Guardei os meus códigos de recuperação num local seguro.',
|
||||
setup2fa_5_confirmation_2: 'Estou pronto para ativar a 2FA.',
|
||||
setup2fa_5_button: 'Ativar 2FA',
|
||||
|
||||
// === 2FA Login ===
|
||||
login2fa_otp_title: 'Enter 2FA Code',
|
||||
login2fa_otp_instructions: 'Enter the 6-digit code from your authenticator app.',
|
||||
login2fa_recovery_title: 'Enter a recovery code',
|
||||
login2fa_recovery_instructions: 'Enter one of your recovery codes to access your account.',
|
||||
login2fa_use_recovery_code: 'Use a recovery code',
|
||||
login2fa_recovery_back: 'Back',
|
||||
login2fa_otp_title: 'Introduza o código 2FA',
|
||||
login2fa_otp_instructions: 'Introduza o código de 6 dígitos da sua aplicação de autenticação.',
|
||||
login2fa_recovery_title: 'Intruduza o codigo de Recuperação de 2FA',
|
||||
login2fa_recovery_instructions: 'Introduza um dos seus códigos de recuperação de 2FA para ter acesso a sua conta.',
|
||||
login2fa_use_recovery_code: 'Usar código de recuperação',
|
||||
login2fa_recovery_back: 'Voltar',
|
||||
login2fa_recovery_placeholder: 'XXXXXXXX',
|
||||
|
||||
// ***********************************
|
||||
// Missing translations
|
||||
// ***********************************
|
||||
"change": undefined, // In English: "Change"
|
||||
"clock_visibility": undefined, // In English: "Clock Visibility"
|
||||
"reading": undefined, // In English: "Reading %strong%"
|
||||
"writing": undefined, // In English: "Writing %strong%"
|
||||
"unzipping": undefined, // In English: "Unzipping %strong%"
|
||||
"sequencing": undefined, // In English: "Sequencing %strong%"
|
||||
"zipping": undefined, // In English: "Zipping %strong%"
|
||||
"Editor": undefined, // In English: "Editor"
|
||||
"Viewer": undefined, // In English: "Viewer"
|
||||
"People with access": undefined, // In English: "People with access"
|
||||
"Share With…": undefined, // In English: "Share With…"
|
||||
"Owner": undefined, // In English: "Owner"
|
||||
"You can't share with yourself.": undefined, // In English: "You can't share with yourself."
|
||||
"This user already has access to this item": undefined, // In English: "This user already has access to this item"
|
||||
'Editor': 'Editor', // In English: "Editor"
|
||||
'Viewer': 'Visualizador', // In English: "Viewer"
|
||||
'People_with_access': 'Pessoas com acesso', // In English: "People with access"
|
||||
'Share_With': 'Partilhar com…', // In English: "Share With…"
|
||||
'Owner': 'Administrador', // In English: "Owner"
|
||||
'You_cant_share_with_yourself': 'Não podes partilhar contigo mesmo', // In English: "You can't share with yourself."
|
||||
'This_user_already_has_access_to_this_item': 'Este utilizador já tem acesso a este item' // In English: "This user already has access to this item"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user