diff --git a/docs/chapter_preface/about_the_book.md b/docs/chapter_preface/about_the_book.md
index acc473515..c05626c26 100644
--- a/docs/chapter_preface/about_the_book.md
+++ b/docs/chapter_preface/about_the_book.md
@@ -34,6 +34,8 @@
本书的代码审阅工作由 coderonion、curtishd、Gonglja、gvenusleo、hpstory、justin-tse、khoaxuantu、krahets、night-cruise、nuomi1、Reanon 和 rongyi 完成（按照首字母顺序排列）。感谢他们付出的时间与精力，正是他们确保了各语言代码的规范与统一。
+本书的繁体中文版由 Shyam-Chen 和 Dr-XYZ 审阅，英文版由 yuelinxin、K3v123、QiLOL、Phoenix0415、SamJin98、yanedie、RafaelCaso、pengchzn、thomasq0 和 magentaqin 审阅。正是因为他们的持续贡献，这本书才能够服务于更广泛的读者群体，感谢他们。
+
在本书的创作过程中，我得到了许多人的帮助。
- 感谢我在公司的导师李汐博士，在一次畅谈中你鼓励我“快行动起来”，坚定了我写这本书的决心；
diff --git a/en/docs/chapter_preface/about_the_book.md b/en/docs/chapter_preface/about_the_book.md
index 9f627ebf4..010bfe34b 100644
--- a/en/docs/chapter_preface/about_the_book.md
+++ b/en/docs/chapter_preface/about_the_book.md
@@ -34,6 +34,8 @@ This book is continuously improved with the joint efforts of many contributors f
The code review work for this book was completed by coderonion, Gonglja, gvenusleo, hpstory, justin‐tse, khoaxuantu, krahets, night-cruise, nuomi1, Reanon and rongyi (listed in alphabetical order). Thanks to them for their time and effort, ensuring the standardization and uniformity of the code in various languages.
+The Traditional Chinese version of this book was reviewed by Shyam-Chen and Dr-XYZ, while the English version was reviewed by yuelinxin, K3v123, QiLOL, Phoenix0415, SamJin98, yanedie, RafaelCaso, pengchzn, thomasq0, and magentaqin. It is thanks to their continuous contributions that this book can reach and serve a broader audience.
+
Throughout the creation of this book, numerous individuals provided invaluable assistance, including but not limited to:
- Thanks to my mentor at the company, Dr. Xi Li, who encouraged me in a conversation to "get moving fast," which solidified my determination to write this book;
@@ -45,6 +47,6 @@ Throughout the creation of this book, numerous individuals provided invaluable a
Throughout the writing journey, I delved into numerous textbooks and articles on data structures and algorithms. These works served as exemplary models, ensuring the accuracy and quality of this book's content. I extend my gratitude to all who preceded me for their invaluable contributions!
-This book advocates a combination of hands-on and minds-on learning, inspired in this regard by ["Dive into Deep Learning"](https://github.com/d2l-ai/d2l-zh). I highly recommend this excellent book to all readers.
+This book advocates a combination of hands-on and minds-on learning, inspired in this regard by ["Dive into Deep Learning"](https://github.com/d2l-ai/d2l-en). I highly recommend this excellent book to all readers.
**Heartfelt thanks to my parents, whose ongoing support and encouragement have allowed me to do this interesting work**.
diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml
index ae6e68194..f52015a57 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ theme:
custom_dir: build/overrides
language: zh
features:
- - announce.dismiss
+ # - announce.dismiss
- content.action.edit
# - content.action.view
- content.code.annotate
diff --git a/overrides/main.html b/overrides/main.html
index 36cd9e32a..27244e391 100644
--- a/overrides/main.html
+++ b/overrides/main.html
@@ -2,11 +2,11 @@
{% block announce %}
{% if config.theme.language == 'zh' %}
- {% set announcements = '纸质书已发布，详情请见这里' %}
+ {% set announcements = '纸质书已发行，详情请见这里' %}
{% elif config.theme.language == 'zh-Hant' %}
{% set announcements = '紙質書（簡體中文版）已發行，詳情請見這裡' %}
{% elif config.theme.language == 'en' %}
- {% set announcements = 'Welcome to contribute to Chinese-to-English translation! Please visit #914 for more details.' %}
+ {% set announcements = 'Welcome to contribute to Chinese-to-English translation! For more details, please refer to CONTRIBUTING.md.' %}
{% endif %}